ফরাসি চলচ্চিত্রের সর্বোচ্চ সম্মাননা সেজার অ্যাওয়ার্ডসের ৫১তম আসরে অনুষ্ঠানের কেন্দ্রবিন্দু ছিলেন হলিউড কিংবদন্তি জিম ক্যারি। ‘দ্য মাস্ক’ ও ‘ইটারনাল সানশাইন অব দ্য স্পটলেস মাইন্ড’ খ্যাত এই অভিনেতাকে এ বছর বিশেষ সম্মানসূচক সেজার পুরস্কারে ভূষিত করা হয়।
জমকালো অনুষ্ঠানে পুরস্কার গ্রহণ করেই তিনি থেমে থাকেননি—মঞ্চে উঠে পুরোপুরি ফরাসি ভাষায় হৃদয়ঘন একটি ভাষণ দিয়ে উপস্থিত সবার মন জয় করে নেন জিম ক্যারি। বরেণ্য পরিচালক মিশেল গন্ড্রি তাকে মঞ্চে কল করেন; গন্ড্রির সঙ্গে কাজ করে তিনি দুই দশক আগে জীবনভর স্মরণীয় একটি কাজ উপহার দিয়েছিলেন।
ভাষণে ক্যারি অভিনয়কে ভাস্কর্যের সঙ্গে তুলনা করেন। তিনি বলেন, প্রতিটি চরিত্রই একজন শিল্পীর হাতে কাদার মতো—হৃদয় থেকে গড়ে তোলা হয়, ধীরে ধীরে আকৃতি নেয় এবং শেষ পর্যন্ত জীবন্ত হয়ে ওঠে। এই ব্যাখ্যা ও আবেগপূর্ণ উপস্থাপনায় উপস্থিত দর্শকরা অনবরত করতালি দেন।
আরও এক মনোমুগ্ধকর অংশ ছিল তার বংশলতিকার কথা—জিম জানান, প্রায় ৩০০ বছর আগে তার পূর্বপুরুষ মার্ক-ফ্রাঁসোয়া কারে (Carré) ফ্রান্সের সেন্ট-মালো শহরে জন্মগ্রহণ করে, পরে কানাডায় গিয়ে বসতি স্থাপন করেন। ‘Carré’ শব্দের আভিধানিক অর্থ বর্গক্ষেত্র বা চতুর্ভুজ—এটাই বোঝাতে গিয়ে রসিকতায় তিনি বলেন, আজকের এই সম্মাননা পেয়ে তার জীবনের বৃত্ত পূর্ণ হলো এবং বর্গক্ষেত্রটি ফ্রান্সে ফিরে এল।
দর্শকাসনে তার মেয়ে জেন, নাতি জ্যাকসন ও সঙ্গিনী মিনা উপস্থিত থেকে তাঁকে উষ্ণ সমর্থন দেন। ভাষণের মধ্যে তিনি পরিবারকে ধন্যবাদ জানান এবং প্রয়াত বাবার প্রতি গভীর শ্রদ্ধা প্রকাশ করেন—বলা হয়ে থাকে, তাঁর বাবা ছিলেন জীবনের সবচেয়ে মজার মানুষ, যিনি ভালোবাসা ও হাসির মূল্য শিখিয়ে দিয়েছেন।
ক্যারি যখন ফরাসিতে কথা বলছিলেন তখন মাঝে মাঝে উচ্চারণে ত্রুটি ধরায় কৌতুক করতেই ভোলেননি; সবার কাছে ক্ষমা চেয়ে বলেন যে তাঁর জিহ্বা এখন ক্লান্ত হয়ে গেছে। এই আন্তরিকতা, হাস্যরস ও গাম্ভীর্যের মিশেল অনুষ্ঠানটিকে আরও প্রাণবন্ত করে তুলেছে।
জিম ক্যারির এই আন্তরিক প্রচেষ্টা ও পরিচিত রসবোধ ফরাসি চলচ্চিত্র অঙ্গনে এক অবিস্মরণীয় মুহূর্ত হয়ে থাকবে—একজন আন্তর্জাতিক তারকা নিজের ভাষায় সম্মান জানিয়ে, শিল্প ও পারিবারিক আবেগের সংমিশ্রণে দর্শকদের ছুঁয়ে যেতে পেরেছেন।
